La naranja mecánica

Titulo original: A Clockwork Orange

Autor: Anthony Burgess

Género: Ciencia ficción, Sátira, Ficción utópica y distópica.

Editorial: Minotauro

Páginas: 224

Sinopsis: La naranja mecánica cuenta la historia del nadsat-adolescente Alex y sus tres drugos-amigos en un mundo de crueldad y destrucción. Alex tiene los principales atributos humanos: amor a la agresión, amor al lenguaje, amor a la belleza. Pero es joven y no ha entendido aún la verdadera importancia de la libertad, la que disfruta de un modo violento. En cierto sentido vive en el Edén, y sólo cuando cae (como en verdad le ocurre, desde una ventana) parece capaz de llegar a transformarse en un verdadero ser humano.

Para empezar tengo que decirles que con este libro casi aprendo un nuevo idioma, el nadsat, bastante complejo al principio por cierto, pero con el paso de las páginas lo fui entendiendo cada vez más sin la necesidad de mirar el diccionario que trae el libro en la parte de atrás.

Estábamos yo, Alex, y mis tres drugos, Pete, Georgie y el Lerdo, que realmente era lerdo, sentados en el bar lácteo Korova, exprimiéndonos los rasudoques y decidiendo qué podríamos hacer esa noche.

De esta manera empieza está gran obra de arte que a medida que nos vamos adentrando en ella vamos descubriendo cosas sorprendentes y las grandes críticas a las que hizo énfasis el autor. Alex es un joven de quince años que sus amistades no son precisamente las mejores y pues él tampoco es una santa paloma, para hacerles corta la introducción a ellos les digo que son personas que se dedican a hacer el mal solo por el morbo y excitación que siente al ver el sufrimiento de su víctima entre otras cosas bastante mal vistas.

En ocasiones querer resaltar ante los demás o querer mantener el control puede ser bastante mal visto o malinterpretado y eso le pasa a Alex que al querer mandar en sus amigos un día deciden traicionarle a modo de venganza por tratarlos como seres inferiores. En este punto ese es el menor de sus problemas ya que antes había hecho algo que si lo lleva a estar en grandes aprietos y por el cual se verá obligado a prestarse para ser el “conejillo de indias” de un nuevo método llamado “técnica o método Ludovico” el cual desencadena lo que yo consideraría métodos bastante tortuosos y que no sé qué tan efectivos podrían ser al largo plazo.

“Es tan inhumano ser totalmente bueno como totalmente malvado”

Una de las cosas que me gustaron de Alex es que se nota que es una persona bastante intelectual, que le gusta la buena música, le relaja escuchar a Ludwig van Beethoven, pero que no tolera las niñerías o lo que él podría considerar estupidez humana.

“Un libro así sería sensacional, y lo es. Pero no creo que sea una imagen justa de la vida humana”

Hasta cierto punto logro entender el rechazo que en ocasiones siente Burgges por está una de sus obras más conocidas, cuando tiene otras que quizá son mucho mejores (no lo sé) que está pero que lamentablemente no tuvieron tanto éxito y que quizá nunca lo tengan al igual que La naranja mecánica.

La novela cuenta con un diccionario nadsat que contiene palabras como son “cheloveco” que significaba un individuo, “débochca” o una “ptitsa” que es una chica; “drugos” que significa amigos; la cabeza era la “golová” o "quijotera"; la leche, “moloco”; y así como estás muchas palabras más que son una jerga inventada por el mismo Burgges.

No les quiero decir como es el final para no hacer spoiler, pero lo que si les puedo contar (y es algo que el mismo Anthony hace al principio del libro) es que nuestro Alex cambia y se da cuenta que la violencia después de cierto tiempo le aburre y que es mejor emplear su tiempo en cosas constructivas.

Yo sentí que este libro es una crítica a muchas de las cosas que podemos apreciar en la sociedad antigua y actual, además que nos muestra cómo a raíz de ciertas cosas que hagamos como personas pueden llegar a afectar la capacidad de pensar de otros individuos e incluso la nuestra, cómo te pueden hacer creer lo que es correcto y lo que es incorrecto y cómo por ciertas cosas que nos pasen en el trascurso de nuestras vidas podemos analizar lo que está bien y lo que está mal.

“Por definición, el ser humano está dotado de libre albedrío, y puede elegir entre el bien y el mal. Si sólo puede actuar bien o sólo puede actuar mal, no será más que una naranja mecánica”

Y bueno mis drugos eso es todo por la reseña de hoy, les recomiendo este libro muchísimo, después vean la película del director Stanley Kubrick que es no es igual de buena (no quiero decir que sea mala) pero solo cuenta con veinte capítulos como la novela en versión norteamericana y no los veintiún capítulos que fueron los que Burgges hizo inicialmente (yo leí la versión completa) y les aseguro que si les gusta este tipo de críticas a la sociedad, seguro les va a gustar el libro al igual que a mí.

Puntuación: 5/5